waffle cone：华夫甜筒；用华夫饼式的薄脆面糊烤成并卷成锥形的冰淇淋甜筒，常比普通蛋筒更香、更脆。
/ˈwɑːfəl koʊn/
I’ll have a scoop of vanilla in a waffle cone.
我要一个香草口味的单球，装在华夫甜筒里。
As the sun melted the ice cream, the waffle cone softened slightly, releasing a warm, buttery aroma.
阳光把冰淇淋融化了，华夫甜筒也微微软了一点，散出温热的黄油香气。
waffle 源自日耳曼语系词汇，指带格纹的烤制薄饼；cone 来自拉丁语系词根，意为“圆锥体”。“waffle cone”作为组合短语，随冰淇淋售卖方式与甜筒普及而流行，用来强调这种甜筒的材质与风味（华夫饼式、格纹、黄油香）。
“waffle cone”更常见于菜单、广告与饮食写作；在食谱与美食文化类书籍中也常出现（如各类 ice cream 或 dessert 主题的英文烘焙/甜点书、冰淇淋制作指南中关于“甜筒/华夫甜筒”的章节与配方）。在传统小说经典中作为固定短语出现的频率相对较低。
Select Language